Every Other Freckle

1. srpna 2015 v 17:48 | Utsukushii Akumu |  Přeložené jednorázové povídky - femslash (Life Is Strange)
Název povídky: Every Other Freckle
Autor originálu: explosionshark
Přeložila: Utsukushii Akumu
Beta-reader: SlashPrincess
Fandom: Life Is Strange
Pairing: Max/Chloe
Pokračování: Ne
Stručně: Chloe počítá Maxiny pihy.
Varování: FEMSLASH, FLUFF


***

"Max," zakňourala Chloe do břicha Max, jejíž svaly se při zavibrování hlasu sevřely. "Nudím se."

"Však můžeš kdykoli odejít," poznamenala Max jízlivě a volnou rukou projela Chloe vlasy, aby naznačila, že to ve skutečnosti nemyslela vážně. Dávala si pozor na to, aby neodtrhla oči od stránky před sebou. Pokud se něco naučila od té doby, co spolu začaly s Chloe chodit, bylo to to, že nedokázala odolat jejímu štěněcímu pohledu. Stačil jeden jediný pohled a bylo by po všem.

"Nechci kdykoli odejít," našpulila Chloe rty. Pravděpodobně. Max se stále nedívala.

Přesunula ruku a jemně zaryla nehty do Chloeiných vlasů, když se jimi znovu proplétala prsty. Když ucítila, jak se Chloe zachvěla, schovaná za knihou se potutelně usmála.

Chloe ji popadla za zápěstí a přitáhla si její dlaň níž. Max ucítila na vnitřní straně zápěstí závan teplého dechu a hned poté jemné přitisknutí známých rtů k citlivé pokožce. Chloe sjela rty až k palci a pokračovala do středu dlaně, zanechávajíc horkou stopu po celé její délce. Zlehka políbila Max na konečku malíčku a to samé začala opakovat i u dalších prstů.

Do háje, tak tohle bylo naprosto rozptylující.

"Hej, nech toho," zabručela Max, vytáhla ruku z Chloeina sevření, daleko od jejích toulajících se rtů, a lehce ji plácla po hlavě. "No tak, víš přece, že to musím dočíst."

"A musíš?" zeptala se Chloe a vysoukala se nahoru. Šikovně vytrhla Max knihu z dlaní a odhodila ji stranou.

"Hej!" zaprotestovala Max. Natáhla se pro spadlou knihu, ale Chloe ji v mžiku přitiskla svým těžším tělem zpět.

"Číst můžeš později," trvala Chloe na svém. "Tvoje sexy přítelkyně je s tebou v pokoji teď."

"Chloe," zaúpěla Max. "Vážně to musím…"

Koutky Chloeiných narůžovělých rtů se stočily do úsměvu, přesně do takového přitažlivého samolibého úšklebku, který by jakéhokoli rozumného člověka maximálně tak štval. Pramínek zářivě modrých vlasů jí spadl do čela a vytvořil tak příjemný kontrast se světlejším odstínem jejích očí.

Sakra.

Chloeiny oči.

Je po všem.

"Ahojky," usmála se na ni Chloe zářivě, když si uvědomila své vítězství nad Maxinou oddaností k učení.

"No ahoj," povzdechla si Max poraženě.

"Jsi pěkná," zamumlala Chloe a sklonila hlavu, aby vlepila Max pořádnou pusu na líčko.

"Myslíš?" otázala se Max. Přeskočil jí hlas, když ji Chloe obdarovala stejným polibkem i na druhé tváři.

"Jo," utvrdila ji v tom Chloe, zatímco jí rty přejížděla po spánku. "Nejpěknější."

"Co je na mě tak pěkného?" zalapala Max po dechu a zaryla Chloe nehty do ramene.

"Všechno," odpověděla bez zaváhání Chloe a vydechla proti pokožce na krku Max. "Úplně všechno."

Max zabořila prsty zpátky do Chloeiných vlasů a přitáhla si ji k sobě. Se vzdychnutím ji políbila a dychtivě pootevřela rty, když ucítila první dotek Chloeina jazyku.

Z líbání s Chloe bývala dřív nervózní. Připadala si neohrabaně a styděla se za svůj nedostatek zkušeností. Dokonce se dá říct, že i žárlila, protože i přes množství věcí, které Chloe chyběly (nesmělost, trpělivost a schopnost dávat si pozor na jazyk), zkušenost byste mezi nimi nenašli.

Ale ani ta nejvytrvalejší Maxina nejistota neměla šanci proti něžnému přívalu náklonnosti ze strany Chloe.

Chloe se po několika dlouhých vteřinách odtáhla a přitom jemně kousla Max do brady. Zapřela se o lokty a naklonila se nad ni. Její přívěšek s náboji se houpal nad jejím tělem a při každém jejím namáhavém nádechu se otřel o Maxinu hrudní kost.

"Tvoje pihy," promluvila najednou Chloe.

"Co?" zamrkala Max. Její zmatený mozek se snažil pochopit, o čem to teď Chloe zase mluvila. "Co s mýma pihama?" Rozpačitě natáhla ruku a dotkla se svého obličeje. Byla horká na dotek.

"Jsou, uh, jsou pěkný," zamumlala Chloe nesměle, což u ní nebylo zvykem. Tváře se jí zbarvily do světle růžova. "Když… když ses mě zeptala, co je na tobě pěkného, řekla jsem všechno. A myslela jsem to vážně, ale pak jsem začala přemýšlet nad tím, že třeba doopravdy chceš slyšet něco určitého, protože občas to vypadá, že o tom vůbec nevíš."

"O čem nevím?" zeptala se Max, pořád ještě lehce omráčená.

"Že jsi až neuvěřitelně krásná," odpověděla jí Chloe.

"Oh. Tak to děkuju," začervenala se Max.

"Ugh," zaúpěla Chloe a zabořila hlavu do křivky Maxina krku. "Jsem v tomhle fakt špatná."

"Seš v pohodě," zašeptala Max a přejela Chloe dlaněmi po zádech. Začala si hrát s volným koncem jejích kšand.

"V pohodě," zafuněla Chloe pobouřeně proti její pokožce.

"Seš dobrá," ujistila ji Max a natáhla krk, aby ji mohla políbit na vršek hlavy. "Seš fakt hodně, hodně dobrá."

"To mi říká každá."

Max ucítila, jak se Chloe široce zazubila.

"Občas se je snažím spočítat," prohlásila Chloe po chvíli. Odtáhla se od Max, aby se jí mohla znovu podívat do očí. "Myslím tvoje pihy."

"Oh," vypadlo z Max. Co taky jiného, když se vaše sexy sladká přítelkyně chová úžasně a vaše schopnosti komunikovat s lidmi jsou na úrovni obzvlášť odloučené brambory?

"Ještě se mi to ale nepovedlo," přiznala Chloe. "Vždycky ztratím pozornost a zapomenu, kde jsem skončila."

"Kvůli čemu ztratíš pozornost?"

"Kvůli zbytku tebe," protočila Chloe oči. "Nečekaně."

Max se zasmála. "Tak to asi budeš muset začít znovu, co?"

"Asi jo," vydechla Chloe. Klesla ústy k Maxině tváři. "Jedna," začala počítat. "Dvě, tři, čtyři…"

"To je vážně jdeš počítat?" zahihňala se Max a rozpačitě se odtáhla od jejích rtů. Opřela se dlaní o Chloeino rameno a marně se ji od sebe pokusila odtlačit.

"Ano," souhlasila Chloe sebejistě s naprosto vážnou tváří. "Vidíš, cos udělala, zase jsem zapomněla, kde jsem skončila. Jedna, dvě…"

"Už jsi byla u čtyřky!"

"Jedna," zopakovala důrazně Chloe, hlasitě si povzdechla a zasypala obličej Max další vlnou polibků. "Dvě, tři, čtyři, pět…"

"To lechtá."

"Šest, sedm, osm…"

Max opět sevřela mezi prsty Chloeiny vlasy a přitáhla si ji k sobě pro další polibek.

"Chloe," vydechla Max a odvrátila se od ní. "Je to… fakt moc, moc sladký. Ale kvůli tvýmu počítání mých pih nepohořím u zítřejšího testu z věd, jasný?"

"Jasný," zamrkala omámeně Chloe.

"Ale to neznamená, že mi nemůžeš říkat, že jsem pěkná," škádlila ji Max a vlepila jí další rychlou pusu. S úsměvem se odtáhla, když se Chloe dychtivě sápala po jejích rtech.

"Však jsi," přitakala Chloe nedočkavě. "Nejpěknější."

Paní profesorka Grantová ji měla v oblibě.

Možná, že si ten test bude moct napsat znovu.

***
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama